Biografía de Tolkien (y II)

Abril 3, 2008

En El Hobbit aparecen ya personajes famosos, como Bilbo Bolsón o los trolls, en una obra que encierra una descripción de la realidad humana, a través de la mitología.

Espoleado por las exigencias de su editorial, escribe una continuación de El Hobbit, que se convertirá en una obra inmortal, una trilogía que se erigirá como cumbre de la literatura fantástica: El Señor de los Anillos, editada en 1955. Paralelamente, continúa con los relatos cortos que inició en su adolescencia, y que su hijo Christopher compilará y editará después de la muerte de su padre, en 1977: El Silmarillion.

Con el éxito de su libro, inesperado para el autor, Tolkien recibe homenajes en las universidades estadounidenses de Marquette (donde se conservan los manuscritos originales de sus obras), y Harvard, aunque no será hasta 1965 cuando se edite El Señor de los Anillos en EE.UU. Tolkien manifestó en esa época que su objetivo literario era “dotar a Inglaterra de una mitología a la griega, de la que carece”.

Tolkien ya mayor

En 1959 se jubila y en 1968 fallece su mujer Edith, y se muda a Poole, cerca de Bournemouth. En 1969 la reina Isabel II le otorga la Cruz del imperio Británico. Vicepresidente de la Philological Society, recibe numerosos doctorados Honoris Causa por diferentes universidades, y ve cómo se fundan numerosas sociedades en varios países, para estudiar su obra (las principales, la Tolkien Society británica y la Mythopoeic Society estadounidense). En 1971 John Ronald Reuel Tolkien regresa a Oxford, donde morirá el 2 de septiembre de 1973. Su hijo Christopher acometerá la inmensa tarea de compilar y ordenar su obra, que se podría desgranar así:

- El Hobbit (1937).

- Hoja de Niggle (1939).

- Las aventuras de Tom Bombadil (1962).

- Árbol y hoja (1964).

- Egidio, el granjero de Ham (1967).

- El herrero de Wooton Mayor (1967).

- El Silmarillion (1977, póstumo).

- Cuentos inconclusos (1980, póstumo).

- Los hijos de Húrin (2007, póstumo).

En España, la Editorial Minotauro ha sido la que ha traducido al castellano y editado sus libros.

Como lingüista, Tolkien creó varios idiomas artificiales, algunos de los cuales incluyó en sus libros, como el quenya y el sindarin (hablados por los elfos). Paralelamente, tenía especialidad en griego clásico, nórdico antiguo y conocía al dedillo el Old English y muchos dialectos germánicos antiguos (y la literatura del norte de Europa), lo que le convertía en una autoridad en materia de filología anglogermánica.

Como últimos apuntes, decir que políticamente era conservador, a lo que aparejaba una devoción cristiana católica; enemigo tanto de Hitler y el nazismo (al que acusó de pervertir la filología germánica, poniéndola al servicio de un pernicioso ideal racista), como de Stalin y del comunismo (al que echaba la culpa de los males de Europa, ya desde antes de la guerra de 1939). Se manifestaba en sus cartas en contra de la segregación racial, en su Sudáfrica natal; y su obra está imbuida de un ideal de paz y ecologista bastante evidente. Gracias Wikipedia y Sociedad Tolkien.